9 листопада – День української писемності та мови

Початки української писемності сягають у глибину тисячоліть. Найдавніші письмена, які дійшли до нас, це візерунки на рушниках-оберегах, сорочках-вишиванках та Великодніх писанках, про зміст яких тепер можемо тільки здогадуватися.

Ніби безладні подряпини на стінах тисячолітніх глеків з трипільської доби під уважним оком науковців виявилися чи не першими в світі літерами, виписаними нашими прадавніми предками. Припускають (а для цього є певні підстави), що ці букви свого часу були занесені до Греції, щоб потім знову повернутися до нас.

Державність на нашій землі існує щонайменше півтори тисячі років. А жодна держава не може обходитися без писемності. І є свідчення, що Костянтин-Кирило ще до створення слов`янської азбуки читав Євангелію і Псалтир, писані „руськими” буквами („чертами і різами”). Можливо, це були ті самі букви, якими не пізніше IX століття було надряпано черканням та різанням „Велесову книгу” – найперший відомий твір української літератури.

Кирилицю перенесено в Україну разом з прийняттям християнства 988 року. Свого майже сучасного вигляду вона набула в Україні ще в середині XVII століття у виданнях „Євангеліє учительного”. Павло Алепський (Сирія), проїжджаючи Україною 1654 року, записав: „По всій козацькій землі ми помітили прегарну рису, що нас дуже дивувала: всі вони за малими винятками, навіть здебільшого їхні жінки та дочки, уміють читати…”

Проте історичні умови були несприятливі для української писемності. Наслідки їх дають себе знати ще й тепер.

З шкільних творів

• Кріпаки ходили на панщину темні та порепані.

• Кайдашиха дивилась на невісток спідлоба ще й тримала їх у їжакових перчатках.

• Грицько скочив за тин і став багатим.

• Бенедьо Синиця  був вузькоплечим, мав плечі могутні й широкі, ходив у штанцях і полотняному кептарику.

• Інститутка злилась на Устину, дряпала  її тонкими пальцями по голові.

• Образ Меланки навчає мене кохати приватну власність, купити багато землі, ростити картоплю, полуниці, петрушку для бізнесу.

• В бібліотеці я взяла книжку з „Котигорошком”.

• Малина збирався на бал і годинами сидів з лицем біля дзеркала.

• Я літом не працюю, але дуже люблю морозиво.

• В наш час Чіпка став би народним депутатом, і його б не посадили в тюрму.