Співпраця молодих українців з молодими поляками
978
Стаття на тему “Співпраця молодих українців з молодими поляками”
Курс на інтеграцію в Європу, в тому числі й у євроатлантичні структури, сьогодні стає не тільки стратегічним пріоритетом, а й історичним імперативом України. На сьогодні Україні важливо будувати збалансовані міжнаціональні та міжрегіональні відносини, розвивати міжнародне співробітництво, передусім із країнами, з якими вона знаходиться у безпосередній близькості. Стратегічним партнером для нашої держави є Польща, розвиток зв’язків із цим західним сусідом ще більше сприяє інтеграції України у європейський простір.
2 грудня 1991 р. Республіка Польща першою у світі офіційно визнала державну незалежність України, а вже 4 січня 1992 р. між двома державами були встановлені дипломатичні відносини.
Cеред частини населення як України, так і Польщі зустрічається негативне сприйняття країни-сусіда через події історичного минулого. Необхідним є налагодження добросусідських відносин та усвідомлення місця наших народів у єдиній європейській та світовій спільноті.
З метою уникнення політизації питань чутливих сторінок спільної історії та продовження процесу примирення і поєднання, 25 лютого 2011 року у Варшаві під патронатом та за спільної участі глав зовнішньополітичних відомств України та Республіки Польщі (РП) започатковано діяльність Українсько-польського Форуму партнерства, мета якого – створення платформи для дискусій громадських представників, істориків і фахівців України і Польщі щодо актуальних проблем.
Слід відзначити динамічний, поступальний характер розвитку українсько-польського співробітництва, що обумовлюється збігом національних інтересів країн-сусідів у багатьох сферах, їхніми глибинними історичними та культурними зв’язками.
Метою більшості програм співпраці України та Польщі є соціальна, наукова, освітня та культурна інтеграція прикордонних територій.
Торговельно-економічне співробітництво. За підсумками 11 місяців 2011 р. рівень українського експорту до РП становив 2 543,6 млн. дол. США, рівень польського імпорту до України – 2 897,4 млн. дол. США.
Інвестиційне співробітництво. Станом на 1 жовтня 2011 р. обсяги польських інвестицій в Україні становили 890,2 млн. дол. США, що складає 1,9% від загального обсягу іноземних інвестицій в Україну. За даними Державного комітету статистики України, обсяги українських інвестицій в польській економіці станом на 01.10. 2011 р. склали 49,5 млн. дол. США, що становить 0,7% від загального обсягу українських інвестицій за кордоном. У Польщі наразі діє щонайменше один десяток підприємств з українським капіталом.
Міжрегіональне співробітництво. Ключовим механізмом міжрегіонального співробітництва є створена у 1995 році Міжурядова Координаційна Рада з питань міжрегіонального співробітництва (МКРМС).
Після вступу Польщі до Європейського Союзу та запровадження нової політики сусідства ЄС було підписано «Стратегію українсько-польського міжрегіонального та прикордонного співробітництва» (м.Ялта, 25 червня 2004 р.). Документ визначає основні завдання щодо реалізації міжрегіональних та транскордонних проектів з метою зближення моделей адміністративно-самоврядного управління регіонів України та РП. Починаючи з 2002 року на постійній, в рамках Економічного форуму «Україна-Польща» підпатронатом та за участі президентів України та Польщі, відбувається Конференція голів обласних державних адміністрацій, обласних рад України та воєвод і маршалків воєводств Республіки Польща.
Практичним механізмом вироблення та реалізації міжрегіональних проектів між Україною та Польщею є участь у діяльності Єврорегіону “Буг” (створений у 1995 році) та Асоціації “Карпатський єврорегіон” (створена у 1993 році).
Прикордонна та митна сфери. На сьогодні на спільному українсько-польському державному кордоні діє 12 міжнародних пунктів пропуску, з яких автомобільних – 6 з середньою відстанню між ними 80- 90 км, що не відповідає стандартам ЄС (1 ПП на 20 – 30 км кордону). Ускладнило ситуацію на кордоні вступ Республіки Польща до Шенгенської зони. З метою вирішення комплексу митно-прикордонних питань, сторони активно працюють над створенням нових та модернізації існуючих прикордонних пунктів пропуску, відновленням взаємодії при здійсненні митно-прикордонного контролю та втіленням спільного контролю, уніфікацією митних даних та відповідної документації.
Військове співробітництво. Головним напрямом двостороннього військового співробітництва є створення спільної багатонаціональної тристоронньої бригади ЛИТУКРПОЛБРИГ, практична робота над чим розпочалася у 2010 році, результатом чого стала розробка «Порозуміння між Урядами України, Республіки Польщі та Литовської Республіки про створення військової частини».
Гуманітарна сфера. 21 березня 2011 року Об’єднанню українців у Польщі передано документи на право власності на Український народний дім у Перемишлі. Продовжується робота причетних міністерств та відомств України та Польщі щодо підготовки до підписання Угоди між Урядом Республіки Польща та Кабінетом Міністрів України про створення Європейського східного університету. На сьогодні, опрацьовано узгоджену позицію щодо синхронізованого спорудження на території Національного історико-меморіального заповідника „Биківнянські могили” пам’ятних знаків полякам і радянським громадянам, що стали жертвами тоталітаризму в 1937-1941 роках.
На сьогодні у 5 загальноосвітніх навчальних закладах РП та у понад 140-ка пунктах навчання рідної мови українську мову вивчає понад 3 тис. учнів. Фахівців з української мови у Польщі готують п’ять вищих навчальних закладів.
В Україні діє 4 школи з польською мовою викладання в Львівській області (навчаються більше 1000 учнів), 5 шкіл з українською та польською мовою навчання та ще 2 школи добудовуються в Житомирській області. Всього вивчають польську мову як предмет близько 5 тис. учнів, а факультативно близько 4 тисяч. Українська держава фінансує видання польськомовної газети „Дзеннік Кійовскі”.
Співпрацю вузів України і Польщі я бачу в розрізі вивчення напрацювань та досвіду Польщі в різних наукових напрямках, обміну досвідом підготовки фахівців різних напрямків України та Польщі.
У багатьох сферах практична, а не декларативна співпраця між Польщею та Україною, на жаль, розвивається не настільки ефективно, як би цього хотіли представники обох сторін. Бракує інституцій та спеціалістів і для співпраці у царині науки та культури – перекладів літератури, молодіжного обміну, контактів радіо і телебачення. Співробітництво у даній сфері не має системного і регулярного характеру, здійснюється переважно окремими, відосібненими науковими і дослідницькими центрами, видавництвами та організаціями, і здебільшого ґрунтується на приватних контактах зацікавлених осіб.
На мою думку, надалі потрібно сприяти розвитку добросусідських взаємин в дусі європейської інтеграції, дотримуючись при цьому своєї національної автентичності. Слід також мати на увазі, що взаємовідносини Польщі та України є елементом багатовимірної системи міжнародних стосунків, і передовсім – складовою зовнішньополітичних стратегій США та Росії. Усвідомлення цього факту має істотне значення для розвитку українсько-польських зв’язків. Динамічно розвиваються польсько-українські відносини на найвищому щаблі, в основному у політичній сфері, тоді як економічна та культурно-наукова співпраця розвинуті недостатньо. Пріоритетом у зовнішній політиці обох держав є інтеграція із Заходом. Але обидві держави мусять також зрозуміти, що їх оцінки в очах Заходу незмірно зростуть, якщо на шляху до Європи вони тісно співпрацюватимуть між собою. Роль Польщі як “мосту до Європи” для України і надалі буде визначати характер взаємовідносин держав.
Список використаної літератури
1. Стан та перспективи українсько-польських відносин // Посольство України в Республіці Польща
2. Миронюк Н. В. Основні форми та напрями культурної співпраці Волинської області в межах єврорегіону „Буг”/ Н. В. Миронюк // Європейські інтеграційні процеси і транскордонне співробітництво : тези доп. Міжнар. наук.-практ. конф. студ., асп. і молодих науковців, Луцьк, 25–26 травня 2011 р. – Луцьк: Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2011. – С. 294–296.
3. Алісова О. І. Культурно-мистецька співпраця в українсько-польському прикордонні / О. І. Алісова // Європейські інтеграційні процеси і транскордонне співробітництво : тези доп. Міжнар. наук.-практ. конф. студ., асп. і молодих науковців, Луцьк, 25–26 травня 2011 р. – Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2011. – С. 314–316.
4. Добровольска М. Зовнішня політика Польщі щодо України (Університет ім. Марії Склодовської-Кюрі, політологія, ІІІ курс) // Українсько-польський інтернет-журнал